Between the machine and the wall